Le samedi 21 avril, on a participé à l'Assamblée Générale Annuelle (dénommée AGA). Ca a commencé par une intervention très remarquée de notre "Señorita Administracion" pour nous indiquer les sorties de secours et les toilettes, ainsi que pour nous demander d'éteindre nos portables... Ma pauvre Angela, comme dit Ci : "Une fois que tu as été chargée de l'organisation (et qu'en plus tu le fais bien), c'est une charge à vie". Suerte !
La AGA, ça consiste en une matinée de présentation du bilan de l'année passée et des perspectives à venir. Maïlys a eu l'extrême honneur de nous faire part de son expérience (même qu'elle a fait une blague sur le Transantiago ! Fallait oser devant une foule de chiliens !
Et l'après-midi il s'agit du vote du budget et de l'élection des nouveaux représentants de l'organisation. Passage de pouvoir entre l'ancienne Présidente Lorena Leiva et notre nouveau Président Karl Bohmer (ça ne sonne pas chilien, et pour cause il est d'origine allemande).
Y’en a qui partent…et y’en a qui arrivent. Ca va, ça vient. En avril, nous avons perdu trois de nos collègues : Julianna, Blair et Judith. Séance souvenirs d’une époque révolue avec un brin de nostalgie !
--> Elle essaie de mener une enquête secrète pour savoir qui ne lave pas sa tasse et son tuperware et qui les laisse traîner dans l’évier. Du coup, elle nous prend à part un à un pour nous dire : « Yo sé que tú lavas tus cosas, pero si ves a alguien que no lo hace tienes que decírmelo. Porque es una falta de respecto para los demás.” C’est c’la oui!
--> “Y sabes que no puedes utilizar ésta taza porque está para los invitados : sólo puedes usar las que tienen más de dos colores”. Je crois pas que ça change grand chose pour les “invités extérieurs d’AI Chile” s’ils boivent leur café dans une tasse bariolée ou dans une tasse rouge et jaune.
--> « No puedes utilizar éste baño (toilettes) porque está para los invitados”. Bien bien! Je tiens quand même à préciser qu’en moyenne viennent 2 “invités’’ par jour et qu’en général ils ne vont jamais aux toilettes. Alors qu’à côté de ça, nous sommes 17 à travailler en la oficina, dont 14 filles et que nous devons nous partager un unique toilette ! Qué vergüenza !
--> Et pour finir, je hais sa voix aigüe qui vient me dire 4 fois par jour (Alzheimer la guette) : « Hola Elzita, cómo estás ? » tout en frottant mes cheveux et me faisant une bise de grand-mère. Je redoute ces moments ! (me comprendront ceux qui savent que odio los besos)
Bref, ça nous permet quand même de faire des jokes entre pasantes !
Et voici nos deux nouvelle recrues : Fabienne et Novella (como una novela pero con doble «l » s’amuse-t-elle à répéter).
--> Et pour finir, je hais sa voix aigüe qui vient me dire 4 fois par jour (Alzheimer la guette) : « Hola Elzita, cómo estás ? » tout en frottant mes cheveux et me faisant une bise de grand-mère. Je redoute ces moments ! (me comprendront ceux qui savent que odio los besos)
Bref, ça nous permet quand même de faire des jokes entre pasantes !
Et voici nos deux nouvelle recrues : Fabienne et Novella (como una novela pero con doble «l » s’amuse-t-elle à répéter).
(lien d’AI Chile pour s’associer à la campagne : )
Quelques visages des pasantes :
L’organisatrice Jessica (si, si : ella defiende los derechos de la mujer!)
1 commentaire:
Dis-moi pas que tu as réussi à écrire un plan en 3 parties sur Haimer!! (je ne sais pas si ça s'écrit comme ça d'ailleurs?)
on sent que tu lui en veux de ne pas pouvoir exercer tes talents de buveuse de thé professionelle dans la tasse de son choix...lol
Vive la république, vive la france (rien à voir, mais j'avais envie de le dire!)
Enregistrer un commentaire